29 mai 2013

Leçon d'argot N° 5 : quelques mots pour dire : assassiner en argot!

ASSASSINER est sans doute en argot un des mots les plus dupliqués comme le sexe, l'argent, l'amour, le travail,etc...certains de ces mots traduits en langue verte sont savoureux d'imagination, d'autres inattendus... - Faire son affaire à quelqu'un, mettre, foutre en l'air, aligner, allumer, apaiser, arranger, attiger, azimuter, bigorner, blaster, bousiller, butter, bruler, caner, chacler, charcler, chouriner, composter, faire coquer le poivre, cornancher, conir, coucher quelqu'un, dans le muguet, cramer, crever, décoller, déflaguer,... [Lire la suite]

27 avril 2013

Faire vivre l'Argot parisien

Pourquoi créer un blog pour aider à faire vivre ou revivre l'Argot parisien? Cette idée, m'est venue en souvenir de ceux que j'ai côtoyés dans mon enfance, à l'usine de Saint Maur (94), dans les Halles de Paris, à la Villette, à Rungis. Souvent des gens du peuple, modestes, communiquaient ensemble en argot ou dans différents dialectes proches de l'argot! Mais, comme le rap, verlan, voire le créole, ces langues et langages ont été créés par des corporations, communautés,... comme "expressions identitaires" dirons nous... [Lire la suite]
15 avril 2013

Les actualités commentées par la mère Tatzie et Tonton Flingueur: Billets de transport aérien facturés au poids des passagers!

INSOLITE - C'est une première mondiale... «C’est la façon la plus juste de voyager». Samoa Air a indiqué qu’elle allait devenir la première compagnie aérienne au monde à faire payer à ses passagers leur billet en fonction de leur poids, rapporte ce mardi le Sydney Morning Herald. Autant dire qu’il ne fera pas bon avoir des kilos en trop pour se rendre avec cette compagnie dans ces îles du Pacifique. «Il n’y a pas de frais supplémentaires pour les bagages ou quoi que ce soit d’autres. Il y a juste qu’un kilo est un kilo», a... [Lire la suite]