13 juillet 2014

Leçon d'Argot No 5: Boire !

BOIRE -Allumer, allumer le chandelier, la chaudière,  s'arroser le cornet, l'avaloir, la dalle, s'arsouiller, se rincer les barres, basculer un godet, biberonner, bidonner, se blinder, boissonner, se boucher la fente, boutancher, carburer, chaser le brouillard,  chopiner, se rincer les crochets, se cloquer un godet, décoller le margouillat, dégringoler, se dessaler, écluser, écoper, effacer un glas, entonner, écraser un grain, grenouiller, étouffer, étrangler, se filer un coup de sens unique, flutter, se gargariser,... [Lire la suite]

29 février 2016

Les tontons flingueurs de la France! d'après Georges Lautner et Michel Audiard.

Hollande : J'sais pas vous, mais moi, j'sens comme une odeur de poudre dans le Landerneau: péquenots, prolos, instits, migrants, les angliches, les ruskofs, ..même les baveux et les toubibs nous cherchent des crosses...manqueraient plus les roussins et les bidasses! Valls:T'inquiètes François, la populace manque d'avoine, mais avec les condés on va mater les caves qui se rebiffent! Ayrault :Faut p'tête pas moufter en escavant les manifs. Sapin: Tu débloques Jean-Marc, on voit qu't'a pioncé pendant deux piges, gamberges un chouïa,... [Lire la suite]
09 juin 2014

Air de l'Heureux pilote! Texte d'une chanson en argot pour amateurs.

Air de l'Heureux pilote Travaillant d'ordinaire                                La sorgue dans Pantin,                                    Dans mainte et mainte affaire                             Faisant très bon choppin.                    ... [Lire la suite]
27 avril 2013

Faire vivre l'Argot parisien

Pourquoi créer un blog pour aider à faire vivre ou revivre l'Argot parisien? Cette idée, m'est venue en souvenir de ceux que j'ai côtoyés dans mon enfance, à l'usine de Saint Maur (94), dans les Halles de Paris, à la Villette, à Rungis. Souvent des gens du peuple, modestes, communiquaient ensemble en argot ou dans différents dialectes proches de l'argot! Mais, comme le rap, verlan, voire le créole, ces langues et langages ont été créés par des corporations, communautés,... comme "expressions identitaires" dirons nous... [Lire la suite]
30 mars 2013

Les animaux malades de la peste en Argot par Michel Poullain d'après La Fontaine! (première tentative)

Les animaux malades de la peste en Argot par Michel Poullain Une embrouille qui fout les chocottes, Là haut y z'en ont plein les bottes, Gamberge pour flinguer les bouseux, L'alcool (appelons-le par son blaze ), Sal'té de picrate qui t'rend naze, Pour déglinguer tous les baveux, Ils ne clabotent pas tous, mais leur foie est du pâté, Ils n'ont pas l'air de trop flipper : Gaffant le gonz'qui va canner, Pas de danger d'être becqu'ter, Par les morbacs et les totos, La carne, bidoche et roploplos, Tous... [Lire la suite]
26 mars 2013

Les actualités commentées par la mère Tatzie et tonton flingueur: Fil à la patte d'Elior!

Information: Le Monde.fr avec AFP | 18.03.2013 --------------------------- Une filiale italienne du groupe français de restauration collective Elior oblige ses employés à porter un bracelet électronique pour, explique-t-elle, les protéger des braquages, ce que réfute la famille d'une salariée qui dénonce un "flicage". La chaîne de cafétérias MyChef a mis en place ce système dans ses établissements installés sur les aires des autoroutes, dont un sur l'aire de la Pioppa Ovest dans les environs de Bologne où travaille Amalia! ... [Lire la suite]
09 mars 2013

Quelques bons moments à voire ou entendre!

    Aristide Bruant A Grenelle... pour un public averti...il en vaut deux c'est toujours ça de gagner! Toutefois, les termes utilisés y étant crus, verts, fleuris et... explicites, ils sont de nature à choquer les enfants et certains adultes." />                                                  la... [Lire la suite]
15 février 2013

Leçon d'argot N°3 Ironie et dérision contre la pauvreté. Selon Albert Doillon (Dictionnaire de l'Argot)

Ironie et dérision contre la pauvreté: - Asperge du pauvre: Poireau - Beurre du pauvre: Margarine - Bifteck du pauvre: Maquereau (poisson) très abondant à l'époque! - Café du pauvre: Chicorée (1865)  aujourd'hui: "ébats amoureux après déjeuner!" - Cheval du pauvre: Ane ou mulet. - Cliquot du pauvre: "Champagne mouf" oranges pourries macérées plusieurs jours et ça mousse! - Femme du pauvre: Traversin. cf Bruant 1901. - Piano du pauvre: Accordéon Cf le Tam-Tam 1885. - Vache du pauvre: Chèvre. - Becfigue de cordonnier :... [Lire la suite]
31 décembre 2012

Leçon d'argot français N°1

Leçon d'argot français numéro 1 : Bertrand chez l'épicemard - Bertrand chez l'épicier. Argot.Français. Bertrand : Salut la compagnie. Cà roule? Bertrand : Bonjour tout le  monde. Comment allez-vous? L'épicemard : Pas d'tarbouif çà gaze un max, et ta pomme? L'épicier : Aucun problème, tout va bien. Et vous? Bertrand : La santé, impec, mais le beauf débarque avec ses moufflets et la patronne a rien prévu à bêqueter. Bertrand : Pour la santé, c'est impécable, merci, mais mon beau-frère vient avec ses enfants, et... [Lire la suite]
Posté par ami entends tu à 16:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,